Nel gennaio 1995 le indagini del Comitato Vittime venivano approfondite,
in particolare, sia sul contenuto delle "telefonate erotiche" (si è scoperto
che in tali registrazioni manca la caratteristica
"soppressione d'eco",
presente invece nelle "vere" telefonate intercontinentali), sia sulla
"struttura" dei numeri erotici.
Le "operatrici erotiche" delle registrazioni di seguito riportate (solo
alcune, scelte tra le più significative) hanno dimostrato un accento
tutt'altro che "cileno"! In alcuni casi addirittura vi erano delle
incomprensibili registrazioni in .... Russo!!! ...
Invece, molto interessanti si sono dimostrati i colloqui con gli operatori
dei "servizi internazionali" Telecom Italia (Ex Italcable), di cui
riportiamo due esempi significativi.
Naturalmente, dopo l'inoltro dei risultati delle nostre indagini alla
Magistratura, al Ministero PPTT e la loro presentazione in una conferenza
stampa (che ha fruttato al Presidente del Comitato Vittime, Lorenzo Filippi,
una seconda citazione civile della Telecom!), fonti bene informate ci hanno
riferito che gli operatori dei "servizi internazionali" hanno avuto precise
minacce di "restare in campana", e tagliare corto alle richieste di
precisazioni degli utenti!
Telefonata n. X, al n. 001-600-2037272, corrispondente a NORDAMERICA.
Risponde una voce femminile registrata: "Benvenuti alla linea italiana, erotic line, regolamenti internazionali locali informano che questa è una linea internazionale, e che la tariffa applicata è internazionale.
Poi la voce femminile cambia, diventa suadente: "Ciao. Procurati
carta e penna, perché ti voglio dare alcuni numeri di telefono che
vorrai scrivere e conservare. Questi numeri sono così speciali
che non saranno mai pubblicati. Per parlare con delle ragazze
che aspettano di spogliarsi com-ple-ta-men-te solo per te, chiama
il numero, 00592580584. Siediti, rilassati e fa accadere di tutto.
Se sei veramente ...... (incomprensibile!) ... chiama il numero
008514742451, che cambierà la tua vita. .....".
Telefonata n. X, al n. 0056-1-6100, corrispondente al CILE.
Si sente un trillo di tipo "internazionale" registrato, poi una voce
"suadente" femminile, sempre registrata, risponde: "Ciao amore,
sei maggioreenne? Potrai rimaneere in linea con noi. Altrimenti,
abbassa subito la corneetta. Ricorda che questo è un servizio in
vivo, è molto scottante. Qui da noi troverai le ragazze più
sensuali ed eccitaanti, che tu abbia mai immaginato. Potrai
scegliere tra mille belleezze, quella che sicuramente ti porterà
fino all'estasi totaale. Memorizza bbene il numero della ragazza
che hai scelto, e dimmelo. Un'altra cosa, se ti va, ho anche da
offrirti un nuovo servizio, una ggiungla piena di piaceri esotici,
dove potrete scatenarvi in gruppo. Ci sarà una bbella donna,
selvaggia, e vi soddisferà ad ogni vostra richiesta .....".
N. 1) -176 - Telecom Italia, Servizi Internazionali, risponde
l'operatore XXXX.
Verifica del numero: 0056-1-6161 (Cile).
Op.- Telecom Italia, buongiorno.
B.- Buongiorno, volevo un'informazione.
Op.- Dica.
B - Volevo sapere, se possibile, a chi appartiene il
numero che le sto per dare.
Op.- All'estero?
.......................
B - Si. Può provare questo numero?
Op.- No, la nazione dico, ma se Lei sa già che è Cile.
E' Cile Lei dice? Allora lo 0056?
B - 0056
Op.- E poi?
B - 16
Op.- Un momento......
B - Si, 16. Questa dovrebbe essere la città, 16.
Op.- Allora, 0056 è sicuramente il Cile.
B - 16 cos'è?
Op.- Santiago è 2. - 16 Lei ha?
B - Io ho 16161.
Op.- Si, solamente?
B - Si, solamente!
Op.- No, guardi, io non saprei che tipo di numero è
questo! (meravigliato).
B - Perché? Troppo corto?
Op.- Si. Troppo corto. Perché io prefissi con l'1 .....
Santiago è 2. Prefissi con l'1, in Cile non ne vedo. E, un numero
così corto mi pare veramente .... Allora, vediamo. No, non c'è
nessun prefisso che comincia con l'uno. Vediamo un attimo.
B - Sì, molto gentile. Grazie.
Op.- Ci sono solamente due zeri davanti al 5?
B - Davanti al 5 ci sono 2 zeri.
Op.- A meno che non siano quelle, quelle .... so che
con lo 005 ..... ma non 56, sono tipo quelle hot ... chat-line.
B - Chat-line? Che cosa sono? Ah..... le linee
erotiche?
Op.- No. Dio. Ci sono linee anche che non sono
erotiche, ma che hanno quello 005. Però non dovrebbero avere il
6, hanno altri numeri dopo, insomma. Sono quelle linee a
pagamento, diciamo.
B - Ho capito. Ma, vanno all'estero?
Op.- Si, hanno una ta .... Non so se vanno all'estero.
Secondo me si fermano da qualche parte, però hanno una
tariffa come l'estero.
B - Ho capito, hanno una tariffa come l'estero.
Op.- Si, si. Hanno una tariffa molto elevata, come
l'estero.
B - Quindi è escluso che possa essere in Cile questo,
io ho dei parenti in Cile, ...
Op.- No. 0056 è in Cile. Però il numero che Lei ha
dopo mi pare incompleto.
B - Allora l'uno .....
Op.- Non c'è nessun prefisso che inizia con l'uno.
B - Quindi dovrebbe essere forse un prefisso quello
che segue il 56?
Op.- Si. Dovrebbe essere il prefisso della località. Lei
mi sta parlando di teleselezione, vero? Cioè di un numero
selezionato direttamente?
B - Sì, sì, sì. Direttamente!
Op.- A meno che, questi non abbiano fatto una
telefonata a carico del destinatario.
B - Ah, è possibile?
Op.- Cioè, non vi abbiano chiamato loro. Però
dovrebbe apparire come traffico da operatore.
B - Dovrebbe apparire come traffico non teleselettivo.
Op.- Sì.
B - Va bene. La ringrazio molto.
Op.- Purtroppo qui vedo che non ci sono altre ......
neanche il telefonino mi pare. Comunque 0056 è il Cile. Ci sono
delle chat-line che hanno 005, ma poi altri numeri, e quelle
hanno una tariffa come l'estero.
B - Mi scusi. Il 16 non potrebbe essere un prefisso?
No, vero?
Op.- Io ho qui i prefissi del Cile, ma non ho nessun
prefisso che comincia con l'uno.
B - Ah. Nessun prefisso comincia con l'uno.
Op.- A meno che non sia una località molto piccola.
Perché può anche essere.
B - Però rimarrebbe un numero di tre cifre.
Op.- Però è troppo piccolo. Si, appunto, è troppo poco.
Mi pare ...
B - Ho capito.
Op.- Va bene.
B - E' stato molto gentile.
Op.- Arrivederci, buona sera.
N. 2) -170-. Telecom Italia, Servizi Internazionali. Operatore XXXX (Operatore Italcable).
F. - Pronto?
Op.- Pronto.
F. - Io ho questo numero qua, e vorrei sapere a cosa
corrisponde. Posso dirglielo?
Op.- Si.
F. - E' uno 001, io penso sia 001 il prefisso
internazionale, dev'essere ....
Op.- Il numero?
F.- poi ho 600, e poi è ...
Op.- 600?
F. - 600, volevo sapere questo prefisso....
Op.- Non è possibile, non esiste nessun prefisso di
questo genere. 001 è in America. Poi 600 non esiste da nessuna
parte.
F.- Non esiste da nessuna parte, Lei mi dice?
Op.- No. E' sicuro che è 600?
F. - Si. C'è scritto proprio 600 qua. Su un tabulato, sa
di quelle documentazioni ....
Op.- 600 non esiste nessun prefisso dell'America.
Nemmeno del Canada.
F. - Lei è sicuro?
Op.- Si, Si. 600 si.
F. - Eh! Ho capito! Poi ho ...Quindi com'è possibile
che io abbia questo ....?
Op.- Sicuramente non sarà uno 0, sarà qualche altro
numero!
F. - Si, si, ma l'ho proprio su una documentazione di
traffico telefonico. In bolletta. E ... quindi ..
Op.- 600 a noi non ci risulta che esiste. Nessun
prefisso. 001 potrebbe essere l'America, il Canada.
F. - 001 appunto, è Canada o Stati Uniti?
Op.- O l'uno o l'altro potrebbe essere. Qua ci vuole un
prefisso.
F. - Dipende dal prefisso dopo, diciamo?
Op.- Esatto!
F. - Però Lei mi dice che il 600 non esiste, allora?
Op.- No.
F. - Ho capito.
Op.- Potrebbe essere un 601, un 602, un 604.
F. - Ma non c'è nessuna città col 600?
Op.- 600 non esiste!!
F. - Ho capito! Va bene! La ringrazio, arrivederci.
Op.- Prego.
F. - La ringrazio, arrivederci.